Dentro do Tracker no botão “Configurar” temos a opção de “Permitir que o responsável altere a data de término da ocorrência”. Caso essa opção esteja habilitada e você seja o responsável da ocorrência será possível alterar a data final da mesma.
Selecione a Ocorrência e clique no botão “Mais Opções”, ao clicar, será habilitado a opção “Alterar Término” nessa tela será possível alterar a data final da Ocorrência.